jnmetacode-superpowers-zh

superpowers-zh 快速入门

Superpowers 中文增强版，完整汉化 + 6 个中国原创 Skills，专为中文开发者打造

⭐ 评分: 8.4/10 💰 价格: 开源免费 🏢 维护者: jnMetaCode 🌐 仓库: github.com/jnMetaCode/superpowers-zh

这是什么？

superpowers-zh 是 Superpowers 的中文增强版，由 jnMetaCode 社区维护。在完整汉化原版的基础上，额外增加了 6 个中国原创 Skills，覆盖中文提示词优化、中文文档生成、中文代码注释、中国 API 集成等场景。

支持 Claude Code、Copilot CLI、Hermes Agent、Cursor、Windsurf 等主流 AI 编程工具。6.9k Stars，活跃维护。

目标用户：中文开发者、使用 AI 编程工具处理中文项目、需要中国本地化 API 集成的团队。

准备工作

• 至少一个支持的 AI 编程工具（Claude Code / Copilot CLI / Hermes Agent / Cursor / Windsurf）
• Git 环境
• 了解基本的 Agent Skills 概念

三步快速上手

第一步：克隆仓库

git clone https://github.com/jnMetaCode/superpowers-zh.git
cd superpowers-zh

第二步：安装到你的 AI 编程工具

• Claude Code: 复制 skills 到 ~/.claude/skills/
• Cursor: 复制到项目 .cursor/skills/
• Hermes Agent: 复制到 ~/.hermes/profiles/default/skills/

第三步：使用中文增强功能

在 AI 编程工具中直接使用：

使用 chinese-prompt-optimizer Skill 优化这段中文提示词
使用 chinese-doc-generator Skill 为这个函数生成中文文档
使用 china-api-integration Skill 集成微信支付 API

六大原创 Skills

• chinese-prompt-optimizer: 中文提示词优化，让 AI 更好理解中文需求
• chinese-doc-generator: 自动生成中文 API 文档和注释
• chinese-code-comment: 为代码添加规范的中文注释
• china-api-integration: 中国常用 API 集成（微信、支付宝、阿里云等）
• chinese-nlp-helper: 中文 NLP 处理辅助
• chinese-devops: 面向中国开发环境的 DevOps 工具链

常见踩坑

1. 原版 Superpowers 与中文版冲突 — 不要同时安装两个版本，选择其一
2. 中国 API 集成需要对应的 API Key — 使用前需先申请相关服务商账号
3. 部分 Skills 依赖特定 Python 版本 — 检查 requirements.txt 确认版本要求
4. Cursor 中 Skill 路径配置 — 确保 .cursor/skills/ 目录正确创建
5. Hermes Agent 中 Skill 热加载 — 安装后需重启 Agent 或触发 reload

常见问题 FAQ

Q1: 和原版 Superpowers 有什么区别？

A: superpowers-zh 在完整汉化基础上增加了 6 个中国原创 Skills，覆盖中文场景和中国 API 集成。原版无中文优化和中国 API 支持。

Q2: 能在 Claude Code 之外的工具使用吗？

A: 可以。支持 Claude Code、Copilot CLI、Hermes Agent、Cursor、Windsurf 等主流 AI 编程工具。

Q3: 中文 Skills 的准确率如何？

A: 中文提示词优化和文档生成经过社区验证，6.9k Stars 说明有较好的用户基础。建议对生成结果进行人工审核。

Q4: 如何贡献新的中文 Skill？

A: Fork 仓库 → 按 Skill 模板创建 → 提交 PR。具体要求见仓库 CONTRIBUTING.md。

Q5: 是否支持繁体中文？

A: 当前主要支持简体中文，繁体中文支持正在社区讨论中。

参考链接

• 官方仓库
• 原版 Superpowers